Hey Daz,
I got an idea.
Why dont we keep the reputation, but move it to each persons "Profile" or "Messages" screens.
Eg. Hey, _______, you have x messages, y are new.
Your reputation is z.
That way everyones happy, you can still smite and hail, but no-one sees it but you.
And people are less focused on it.